viernes, 31 de enero de 2014

Trivium – Vengeance Falls (Letra Traducida al Español)

Grupo: Trivium
Álbum: Vengeance Falls
Canción: Vengeance Falls






Vengeance Falls

I am outnumbered
My vision blurred
I'm absorbed by rage
The outcome turns
Bit the hand
Greater man
When you wrought my wrath
Your end began
You broke me down
A shattered crown
I shovelled deep
And tried to drown

This attack
Turned life black
So I built this flame
To burn you back

We start this fire
Just to burn it all
From a dark desire
Our vengeance falls

I have climbed through dirt
Through mud and earth
In this quest for life
I've only hurt
I lost myself
And none could help
Felt unending pain
Perpetual hell
Death arrived
Smile contrived
He pulled me close
But I survived

This attack
Turned life black
Now I own this flame
And burn you back

We start this fire
Just to burn it all
From out the pyre
A new life calls
If they build it higher
We will storm their walls
From a dark desire
Our vengeance falls

Vengeance falls (vengeance falls)
Vengeance falls (vengeance falls)

[Solo]

Gather the strength just to hold it close
Choking the spark that became my pulse
Waiting so long just to make you feel
My vengeance now has become so real

We start this fire
Just to burn it all
From out the pyre
A new life calls
If they build it higher
We will storm their walls
From a dark desire
Our vengeance falls
La Venganza Cae

Estoy en inferioridad numérica
Mi visión borrosa
Estoy absorto por la rabia
El resultado da vuelta
Mordiste la mano
Gran hombre
Cuando forjaste mi ira
Tu fin comenzó
Me quebraste
Una corona destrozada
Paleé profundamente
Y traté de ahogar

Este ataque
Volvió la vida negra
Así que construí esta llama
Para quemar tu regreso

Comenzamos este fuego
Sólo para quemarlo todo
Desde un oscuro deseo
Nuestra venganza cae

He subido a través de la suciedad
A través de lodo y tierra
En esta búsqueda de la vida
Yo sólo he hecho daño
Me perdí
Y nadie pudo evitar
Sentir un dolor interminable
Infierno perpetuo
La muerte llegó
Sonrisa artificial
Él me llevó cerca
Pero sobreviví

Este ataque
Volvió la vida negra
Así que construí esta llama
Y queme tu regreso

Comenzamos este fuego
Sólo para quemarlo todo
Desde la pira
Una nueva vida llama
Si lo construyen más alto
Vamos a asaltar sus paredes
Desde un oscuro deseo
Nuestra venganza cae

La venganza cae (la venganza cae)
La venganza cae (la venganza cae)

[Solo]

Reunir la fuerza sólo para mantenerla cerca
Ahogando la chispa que se convirtió en mi pulso
Esperando tanto tiempo sólo para hacerte sentir que
Mi venganza ahora es muy real

Comenzamos este fuego
Sólo para quemarlo todo
Desde la pira
Una nueva vida llama
Si lo construyen más alto
Vamos a asaltar sus paredes
Desde un oscuro deseo
Nuestra venganza cae


.

Video musical de Trivium – Vengeance Falls

No hay comentarios:

Publicar un comentario