domingo, 16 de diciembre de 2012

Stone Sour – Influence Of A Drowsy God (Letra Traducida al Español)

Grupo: Stone Sour
Álbum: House Of Gold & Bones - Part 1
Canción: Influence Of A Drowsy God






Stone Sour – Influence Of A Drowsy God

All those times before
When I was just another face
Among the others
Keeping secrets to save myself
I could blend into the background
And savor the unknown
I could practice preservation
And hide behind this shell

But my god's are released
On a world that is falling down
My call is a beast that will not
Let me give up now
I know I'm all or nothing

Giving my elation
A little something to relax
All the others indecisions
Will make me go mad
There's no time to hear the arguments
Or simply close my eyes
I believe this confrontation
Deserves my full attention

When my god's are released on a world
That is falling down
My call is a beast that will not
Let me give up now
I know I'm all or nothing
I'm all or nothing

I can see why nothing has happened
Promises strain
I'm writing this down as I run
Take all the examples
And what have I learned?
Nothing can heal you
And everything burns

My god's are released on a world
That is falling down
My call is a beast that will not
Let me give up now
I'm all or nothing
I'm all or nothing
Nothing
Nothing
Nothing
Nothing
Stone Sour – La Influencia de un Dios Somnoliento

Todas esas veces antes
Cuando era sólo otra cara
Entre las demás
Guardando secretos para salvarme
Podría mezclarme en el fondo
Y saborear lo desconocido
Podía practicar la conservación
Y esconderme detrás de este caparazón

Pero mi dios es liberado
En un mundo que se está cayendo
Mi llamado es una bestia que no
Me permitirá renunciar ahora
Sé que soy todo o nada

Dando mi júbilo
Un poco para relajarme
Todas las demás indecisiones
Harán que me vuelva loco
No hay tiempo para escuchar los argumentos
O simplemente cerrar mis ojos
Creo que esta confrontación
Merece toda mi atención

Cuando mi dios es liberado en un mundo
Que se está cayendo
Mi llamado es una bestia que no
Me permitirá renunciar ahora
Sé que soy todo o nada
Soy todo o nada

Puedo ver por qué no ha pasado nada
Promesas forzadas
Estoy escribiendo esto mientras corro
Tomé todos los ejemplos
Y qué he aprendido?
Nada puede curarte
Y todo arde

Mi dios es liberado en un mundo
Que se está cayendo
Mi llamado es una bestia que no
Me permitirá renunciar ahora
Soy todo o nada
Soy todo o nada
Nada
Nada
Nada
Nada


.

Video musical de Stone Sour – Influence Of A Drowsy God

No hay comentarios:

Publicar un comentario