jueves, 6 de diciembre de 2012

Soundgarden – Non-State Actor (Letra Traducida al Español)

Grupo: Soundgarden
Álbum: King Animal
Canción: Non-State Actor






Soundgarden – Non-State Actor

Coin in every pocket
More mouths to fill
So weak in the land
Strong in the will (need)
I’ll be your beast of burden
I’ll be the seed
I bring you the healer
Feel your disease
I bring dirty water
And make it clean (young)
And you are the cure
I am the drug

And we settle for
A little bit more than everything
We’re not elected, But we will speak
We’re not the chosen, But we believe
And we settle for a little bit more than everything

Bullets, guns and missiles
A stone and a sling
A motherless country
Of thee I sing (song)
You are the tank and rockets
I am the bomb
I teach you a lesson
Sword for a pen
Reading turn the pages
A history of man (look)
You are tabula rasa
I am the book

And we settle for a little bit more than everything
We’re not elected, But we will speak
We’re not the chosen, But we believe
And we settle for
A little bit more than everything

I’m a non-state actor
I’m a non-state actor
I’m a non-state
I’m a non-state actor

And we settle for a little bit more than everything
We’re not elected but we will speak
We’re not the chosen but we believe
And we settle for a little bit more than everything
A little bit more
A little bit more
A little bit more
Soundgarden – Actor No Estatal

Moneda en cada bolsillo
Más bocas que llenar
Tan débil en la tierra
Fuerte en la voluntad (necesidad)
Yo seré tu bestia de carga
Seré la semilla
Te traigo el sanador
Siente tu enfermedad
Traigo agua sucia
Y la hago limpia (joven)
Y tú eres la cura
Yo soy la droga

Y nos conformamos con
Un poco más de todo
No somos electo, pero hablaremos
No somos los elegidos, pero creemos
Y nos conformamos con un poco más de todo

Balas, armas y misiles
Una piedra y una honda
Un país huérfano
Por ti yo canto (canción)
Tú eres el tanque y los cohetes
Yo soy la bomba
Te enseño una lección
Espada por una pluma
Leyendo al pasar las páginas
Una historia del hombre (mira)
Tu eres tabula rasa
Yo soy el libro

Y nos conformamos con un poco más de todo
No somos electo, pero hablaremos
No somos los elegidos, pero creemos
Y nos conformamos con
Un poco más de todo

Soy un actor no estatal
Soy un actor no estatal
Soy un actor no estatal
Soy un actor no estatal

Y nos conformamos con un poco más de todo
No somos electo, pero hablaremos
No somos los elegidos, pero creemos
Y nos conformamos con un poco más de todo
Un poco más
Un poco más
Un poco más


.

Video musical de Soundgarden – Non-State Actor

No hay comentarios:

Publicar un comentario