miércoles, 3 de octubre de 2012

Marillion – Invisible Ink (Letra Traducida al Español)

Grupo: Marillion
Álbum: Sounds That Can't Be Made
Canción: Invisible Ink






Marillion – Invisible Ink

I left a note each day under your pillow
That I wrote in invisible ink
All you have to do is breathe on them
And you might read them written there in pink
You might find out what's inside me
Maybe it's something that might amuse
As you watch my words appearing
The fear will go
And everything will flow

I'm hoping you don't throw my little notes away
I wouldn't blame you
After all, there's nothing they appear to say
It's not a game, it's simply fear
Stops them being clear

'Cause I'm hoping you don't throw my little notes away
I wouldn't blame you
After all, there's nothing they appear to say
It's not a game, it's simply fear
Stops them being clear

It's not a game, it's simply fear
That stops them being clear
I'm being optimistic here
I'm being optimistic here
Love or fear
Which do you have for me
Love and fear
Which do you have for me

'Cause I'm hoping you don't throw my little notes away
I wouldn't blame you
After all, there's nothing they appear to say
It's not a game, it's simply fear
Always stops them being clear

'Cause I'm hoping
Yes I'm hoping, I'm hoping

It's not a game
It's not a game
Looks like a game
But it's not a game..
Marillion – Tinta Invisible

Dejé una nota todos los días bajo tu almohada
Que escribí con tinta invisible
Todo lo que tienes que hacer es respirar sobre ellas
Y es posible que las leas escritas en color rosa
Es posible que averigües lo que está dentro de mí
Tal vez sea algo que pueda divertirte
Mientras observas mis palabras aparecer
El miedo se irá
Y todo fluirá

Espero que no botes mis pequeñas notas
No te culparé
Después de todo, parece que no tienen nada que decir
No es un juego, es simplemente miedo
Que les impide ser claros

Porque espero que no botes mis pequeñas notas
No te culparé
Después de todo, parece que no tienen nada que decir
No es un juego, es simplemente miedo
Que les impide ser claros

No es un juego, es simplemente miedo
Que les impide ser claros
Estoy siendo optimista aquí
Estoy siendo optimista aquí
Amor o miedo
Cuál tienes para mí?
Amor o miedo
Cuál tienes para mí?

Porque espero que no botes mis pequeñas notas
No te culparé
Después de todo, parece que no tienen nada que decir
No es un juego, es simplemente miedo
Que siempre les impide ser claros

Porque espero
Si, espero, espero

No es un juego
No es un juego
Parece un juego
Pero no es un juego


.

Video musical de Marillion – Invisible Ink

No hay comentarios:

Publicar un comentario