jueves, 20 de septiembre de 2012

Katatonia – Dead Letters (Letra Traducida al Español)

Grupo: Katatonia
Álbum: Dead End Kings
Canción: Dead Letters






Katatonia – Dead Letters

Vexation
Internal void
My dreams
Are getting darker and darker

Dim my lights
Time is frail
You shut my mind
But oh well
Trapped and choked
Erased my trail
Split the chest
My heart couldn t feel more pale
Only once
Could I see clear

Vexation
Internal void
My dreams are getting darker and darker
This life before me
Its blood runs so still
The call of the bird
The song that makes the hours go

The change
Inactive
Dead letters
Form these words

Dim my lights
One by one
The sordid pale
Broken run
Confined in escape
On burnt grass
Below the crest
Lier in wait for the ending
Only once
Could I see clear
My dreams are getting darker and darker
This life before me
Its blood runs so still
Call of the bird
Songs that make the horus go
Katatonia – Letras Muertas

Vejación
Vacío interno
Mis sueños
Son cada vez más y más oscuros

Reduce mis luces
El tiempo es frágil
Tu cierras mi mente
Pero, oh bien
Atrapado y ahogado
Mi camino borrado
Divide el pecho
Mi corazón no podría sentirse más pálido
Sólo una vez
Podría ver claramente

Vejación
Vacío interno
Mis sueños son cada vez más y más oscuros
Esta vida delante de mí
La sangre corre tan tranquila
La llamada del pájaro
La canción que hace que las horas pasen

El cambio
Inactivo
Letras muertas
Forman esas palabras

Reduce mis luces
Una por una
Pálido sórdido
Corrida rota
Confinada en la fuga
En hierba quemada
Por debajo de la cresta
Mentiroso a la espera del final
Sólo una vez
Podría ver claramente
Mis sueños son cada vez más y más oscuros
Esta vida delante de mí
La sangre corre tan tranquila
La llamada del pájaro
La canción que hace que las horas pasen


.

Video musical de Katatonia – Dead Letters

No hay comentarios:

Publicar un comentario