domingo, 26 de agosto de 2012

Riverside – Schizophrenic Prayer (Letra Traducida al Español)

Grupo: Riverside
Álbum: Rapid Eye Movement
Canción: Schizophrenic Prayer






Riverside – Schizophrenic Prayer

So afraid of rejection
Hide inside ourselves
Acting like strangers to avoid the pain

We collect our phobias
Our sicknesses
Feel so good only when we can complain

In your arms
Feels like a better us
In your arms

Dancing around the fire
Getting drunk with the night
Nobody is ever who they seem to be

Hypnos give us your hand
We so tire of this life
Need to rest and finally disappear

In your arms
Feels like a better us
In your arms
Riverside – Oración Esquizofrénica

Miedo al rechazo
Oculto dentro de nosotros mismos
Actuando como extraños para evitar el dolor

Reunimos nuestras fobias
Nuestra enfermedades
Se siente tan bien sólo cuando nos podemos quejar

En tus brazos
Se siente como si fuéramos una mejor persona
En tus brazos

Bailando alrededor del fuego
Emborrachándose con la noche
Nadie es nunca lo que parece ser

Hipnos danos tu mano
Estamos tan cansados de esta vida
Necesitamos descansar y finalmente desaparecer

En tus brazos
Se siente como si fuéramos una mejor persona
En tus brazos


.

Video musical de Riverside – Schizophrenic Prayer


No hay comentarios:

Publicar un comentario