lunes, 23 de julio de 2012

Porcupine Tree – The Incident (Letra Traducida al Español)

Grupo: Porcupine Tree
Álbum: The Incident
Canción: The Incident






Porcupine Tree – The Incident

At junction 8 the traffic starts to slow
Artilleries of braking lights and bluish glow
Ascending in a plumage of twisted steel
Shattered glass and confetti dashed upon the wheel

When a car crash gets you off you've lost your grip
When a fuck is not enough you know you've slipped
When the church is full it means you've just been had
When the world has gone to seed you're so detached

Got a feeling that I want you to be there

Driving by on my way to somewhere else
I fill my lungs with a noxious burning smell
There is weed and grey concrete like this for miles
Dead souls in my rear view mirror hitch a ride for a while


I want to be loved
Porcupine Tree – El Incidente

En el cruce 8 el tráfico comienza a desacelerarse
Artillerías de luces de frenado y brillo azulado
Ascendiendo en un plumaje de acero retorcido
Vidrios destrozados y confeti lanzados contra el volante

Cuando un accidente de tráfico te salva, has perdido el control
Cuando una cogida no es suficiente, sabes que has resbalado
Cuando la iglesia está llena significa que has sido engañado
Cuando el mundo se ha ido a granar, tú estás tan desinteresado

Tengo un sensación de que quiero que estés allí

Conduciendo por mi camino hacia otro lugar
Lleno mis pulmones con el nocivo olor a quemado
Hay hierba y concreto gris como este por millas
Almas muertas en mi espejo retrovisor, toman un aventón por un tiempo

Quiero ser amado


.

Video musical de Porcupine Tree – The Incident

No hay comentarios:

Publicar un comentario