miércoles, 4 de abril de 2012

Dream Theater – Lost Not Forgotten ( Letra Traducida al Español )

Grupo: Dream Theater
Álbum: A Dramatic Turn Of Events
Canción: Lost Not Forgotten






Dream Theater – Lost Not Forgotten

I am not immortal
I am just a man
A power-craving tyrant
Beyond the shadows in the sand

Men have come to fear me
Many bow and cry
Known across the desert
I am the one who will not die

I have faced the demons
Of our most desperate moments
I have been the one to defend our pride
I have worn the banner of my abandoned brothers
I will be the first one to give my live

Lost not forgotten
Reigning against the odds
Feared and respected living among the gods
Leading the empire
Spirit as black as coal
Lost not forgotten
King of the deathless soul

An Epic novel no one's read
Pages torn and faded
The greatest story never told

Behold the kingdom I possess
Land of wealth and beauty
Where the streets are paved with gold

Once fearless and brave
A realm passed away
The ghosts of yesterday

Lost not forgotten
Reigning against the odds
Feared and respected living among the gods
Leading the empire
Spirit as black as coal
Lost not forgotten
King of the deathless soul

Lost not forgotten
Reigning against the odds
Feared and respected living among the gods
Leading the empire
Brutal and heartless
Vanishing further
Into the darkness
Lost not forgotten
King of the deathless soul
Dream Theater – Perdido, no olvidado

No soy inmortal
Tan sólo soy un hombre
Un tirano con ansias de poder
Más allá de las sombras en la arena

Los hombres han llegado a temerme
Muchos se arrodillan y lloran
Soy conocido en todo el desierto
Soy aquel que no morirá

He enfrentado a los demonios
De nuestros momentos más desesperados
He sido el que ha defendido nuestro orgullo
He llevado la bandera de mis hermanos abandonados
Seré el primero en dar mi vida

Perdido, no olvidado
Reinando contra viento y marea
Temido y respetado, viviendo entre los dioses
Liderando el imperio
Espíritu tan negro como el carbón
Perdido, no olvidado
Rey del alma inmortal

Una novela épica que nadie ha leído
Páginas rotas y desvanecidas
La mayor historia jamás contada

He aquí el reino que poseo
Tierra de riqueza y belleza
En donde las calles están pavimentadas con oro

Alguna vez valientes y sin miedo
El reinado falleció
Los fantasmas del ayer

Perdido, no olvidado
Reinando contra viento y marea
Temido y respetado, viviendo entre los dioses
Liderando el imperio
Espíritu tan negro como el carbón
Perdido, no olvidado
Rey del alma inmortal

Perdido, no olvidado
Reinando contra viento y marea
Temido y respetado, viviendo entre los dioses
Liderando el imperio
Brutal y despiadado
Desapareciendo cada vez más
En la oscuridad
Perdido, no olvidado
Rey del alma inmortal

.

Video musical de Dream Theater – Lost Not Forgotten


No hay comentarios:

Publicar un comentario