viernes, 30 de marzo de 2012

Opeth – Famine ( Letra Traducida al Español )

Grupo: Opeth
Álbum: Heritage
Canción: Famine






Opeth – Famine

I can't see your face
And I can't breathe your air
So I wonder why I get cold inside
When I hear your name

When we meet eye to eye
I will ask how and why
And when guilt has its way
One lesser reason to stay
And I will see her cry

Into the fire of our youth comes the devil again
And you feel your way, feel your way

Saw you standing nigh
In the corner
Told me that you had died
And I would die when my heart was empty
Become a ghost in perpetual void
And neglect all reasons why
Opeth – Hambruna

No puedo ver tu cara
Y no puedo respirar tu aire
Así que me pregunto por qué tengo frío en el interior
Cuando escucho tu nombre

Cuando nos encontremos cara a cara
Voy a preguntarte cómo y por qué
Y cuando la culpa tenga su forma
Una razón menor para permanecer
Y la veré llorar

En el fuego de nuestra juventud viene el diablo otra vez
Y lo sientes a tu manera, lo sientes a tu manera

Te vi de pie cerca
En la esquina
Me dijiste que habías muerto
Y que iba a morir cuando mi corazón estuviese vacío
Convertirme en un fantasma en el vacío perpetuo
Y olvidar todas las razones del por qué.

.

Video musical de Opeth – Famine


No hay comentarios:

Publicar un comentario