jueves, 20 de enero de 2011

Opeth - Benighted ( Letra Traducida al Español )

Grupo: Opeth
Álbum: Still Life
Canción: Benighted






Opeth – Benighted

Come into this night
Here we'll be gone
So far away
From our weak and crumbling lives
Come into this night
When days are done
Lost and astray
In what's vanished from your eyes

What came and distorted your sight
Saw you benighted by your fright

Come into this night
Your plight alone
Carry your weight
You are flawed as all of us
Come into this night
Your only home
It's never too late
To repent, suffer the loss

What came and distorted your sight
Saw you benighted by your fright

What came and distorted your sight
Saw you benighted by your fright

Come into this night
When you're able
To undo your deeds
And atone with your lonely soul
Once you're into this night
All minds are stable
Forget all your needs
Lose the grip of all control
Opeth – Envuelto en la noche

Ven en esta noche
Aquí nos habremos ido
Tan lejos
De nuestras débiles y quebradizas vidas
Ven en esta noche
Cuando los días estén finalizados
Perdido y extraviado
En lo que desapareció desde tus ojos

Lo que vino y distorsionó tu vista
Te vio envuelto en la noche por tu miedo

Ven en esta noche
Tu difícil situación por si sola
Lleva tu peso
Tu estas viciado como todos nosotros
Ven en esta noche
Tu único hogar
Nunca es demasiado tarde
Para arrepentirse, sufrir la perdida

Lo que vino y distorsionó tu vista
Te vio envuelto en la noche por tu miedo

Lo que vino y distorsionó tu vista
Te vio envuelto en la noche por tu miedo

Ven en esta noche
Cuando puedas
Deshacer de tus acciones
Y enmendarte con tu alma solitaria
Una vez que estés en esta noche
Todas las mentes están estables
Olvida todas tus necesidades
Pierde el agarre de todo control

.

Video musical de Opeth - Benighted

No hay comentarios:

Publicar un comentario